偵探伽利略

四月 1st, 2008 by derekhsu | 0

「偵探伽利略」其實是一本五個短篇的推理故事所集結而成的一本書,這五個短篇故事分別是:「燃燒」、「轉印」、「壞死」、「爆炸」、還有「脫離」,每篇的故事都是由擔任刑警的草薙俊平,因為接到了奇怪的案件,陷入破案的瓶頸,不得以只好向在大學的物理系任教的助教授(副教授)兼同窗好友湯川學求救,靠著湯川學豐富的物理知識和推理能力,解決一個又一個神秘又難以想像的案件。

超越人所理解的怪奇現象,不可思議的離奇事件
突破以往的嶄新詭計,節奏緊湊、令人窒息,這才是真正的新本格推理!

以上這段文字是附在日本偵探小說「偵探伽利略」中文版翻譯的書背所附上的引言,我覺得真是太恰當的也不過了。

作者東野圭吾,1953年出生於日本的大阪,1985年以獲得第31屆江戸川乱歩賞(註1)得獎作「放學後」出道。創造了許多膾炙人口的小說作品。並且有多部作品被改編成為日劇或是電影作品,其中最著名的包括由日本當紅偶像山田孝之和綾瀬遙所主演的黑暗日劇「白夜行」,另外由山田孝之、玉山鐵二和沢尻えりか所主演在台灣也有上演過的電影「手紙」最為人所知,當然其他還有大大小小許多的改編作品。在2006年,以「偵探伽利略」的主人公湯川學和草薙俊平為主角的「偵探伽利略」續作「嫌疑犯X的獻身」獲得當年度134屆的直木賞(註2)和第6屆本格小說推理大獎。

有看過上文所說的兩部電影的讀者也許會覺得很奇怪,這兩部影片明明就跟推理沒有什麼關係啊?

其實,東野不但是一個多產,也是一個多樣的作家。他的作品遍布於各種種類,包括推理、幽默、歷史、還有社會諷刺等等,都在他的創作範圍,雖然推理小說佔據他作品的相當一部份,但是他還有許多並非是推理有關的作品。

而本書「偵探伽利略」正是他邁向顛峰的系列作起源。

東野圭吾的小說系列跟其他推理小說作家不一樣的地方是,他的作品很少有固定的角色(像是西村京太郎的十津川警部)出現在好幾部的作品裡面,唯有「偵探伽利略」是少數中的少數,偵探伽利略的主角湯川學跟草薙俊平總共出現在「偵探伽利略」、「預知夢」還有「嫌疑犯X的獻身」等三部作品當中。

「偵探伽利略」其實是一本五個短篇的推理故事所集結而成的一本書,這五個短篇故事分別是:「燃燒」、「轉印」、「壞死」、「爆炸」、還有「脫離」,每篇的故事都是由擔任刑警的草薙俊平,因為接到了奇怪的案件,陷入破案的瓶頸,不得以只好向在大學的物理系任教的助教授(副教授)兼同窗好友湯川學求救,靠著湯川學豐富的物理知識和推理能力,解決一個又一個神秘又難以想像的案件。

諸如哪些奇怪的案件呢?像是年輕人的頭髮莫名其妙的自己燒起來的自然現象、在校園科學展覽裡面出現的死者臉孔雕塑、號稱靈魂離體的目擊證人…等等推翻傳統推理小說的不可思議犯案的內容。

湯川學利用各種物理知識,一一解破這些案件的背後的犯案手法,事件的現象,其過程讓人拍案叫絕,回味不已。

「偵探伽利略」背後所隱含的物理知識,其實是作者東野圭吾本人求學與工作背景的投射,東野圭吾畢業於大阪府立大學工業系,對於應用在工業上的物理與化學知識知之甚詳,畢業之後的第一份工作,也是進去大企業擔任工程師,所以,如果不是有這樣豐富的物理知識背景的話,大概也無法寫出這樣的作品吧。

事實上,雖然本文的一開始說「偵探伽利略」是本格派的推理小說,其實實際上他一點也不算本格啊。偵探伽利略的故事重點完全是放在犯案的手法上面,這些就一般常識而言完全不可能發生的犯罪手法或是事件的現象究竟背後有著什麼的科學因素,所以猜測兇手是誰,背後的動機又是什麼,並不是最重要的。有的故事裡面,甚至會一開始就向讀者揭露兇手是誰,不然就是很容易就猜測出犯人的身份。

在偵探伽利略當中,貫穿全書的主角共有兩人,分別是在帝都大學物理系任教的湯川學和在警視廳搜查一課擔任警部的草薙俊平。兩人是大學時期的同窗,但是他們兩個並不是同班同學,草薙俊平是社會學院的學生,他們的認識在書中並沒有說明的很詳細,但是有提到他們都曾經是羽球社的社員,還打過好幾場比賽。

湯川學具有豐富的物理學知識,教學認真,但是生活上不拘小節,總是喝著洗不乾淨的杯子裝的即溶咖啡,喜歡開點無傷大雅的小玩笑,有時候會以捉弄草薙俊平為樂,不擅於和小孩子接觸。

而草薙俊平則對湯川學言聽計從,常常依賴的湯川的推理來幫忙解決案件,但除了缺乏物理方面的知識之外,他其實是一個十分幹練精明的刑警(不是這樣也不會在警視廳搜查一課內),善於察言觀色還具有相當好的偵訊技巧,同時也富有正義感,對於無法解決的犯罪事件會窮追不捨。

這兩人之間的互動也相當有趣,也是猜測犯罪手法之餘的另一項賣點。

1.jpg

偵探伽利略跟預知夢兩本書也已經被改編為日劇了,由日本帥氣偶像歌手兼演員福山雅治、北村一輝,當紅女明星柴咲コン(台灣翻譯為柴崎幸)主演,福山飾演主角湯川學、北村飾演草薙俊平,柴咲則飾演在偵探伽利略和預知夢中都沒有出場過的自創角色,草薙俊平的後輩內海薫(在最新的偵探伽利略故事中有出現)。但是故事的內容經過大幅度的改寫,除了犯案的手法相同之外,大部分的內容都經過改編,草薙俊平的重要性被大幅度弱化,一開始就因為湯川不斷協助破案的緣故升官去了(日劇裡面他一開始是貝塚北警察署的刑警,但是原著裡面他本來就是警視廳的人了),在離開之前,把新來的後輩內海介紹給湯川,有問題的時候可以找湯川幫忙,也結下了內海每次一遇到問題就會跑去找湯川的孽緣。

日劇的湯川和原著的湯川個性有了相當大的變動,他跟內海之間若有似無的愛情故事也成為了這部日劇的另外一個重點。不過日劇的部分已經不在本文的討論範圍之內了。

總之,「偵探伽利略」是一個結合推理和科學的推理小說,如果要說他是什麼推理派別的話,不如說他是「科學推理」吧!

註:

  1. 江戸川乱歩賞為紀念日本二次大戰前的當紅日本推理小說家江戸川乱歩所設立,為日本推理小說界的重要獎項。
  2. 直木賞,其正式名稱為直木三十五賞,由文藝春秋社的菊池寬為紀念直木三十五而設立的文學獎項,並在1935年(昭和10年)與芥川賞開始頒發。每年頒發兩次。得獎對象以大眾作品的中堅作家為主。(Wiki
Sphere: Related Content

Popularity: 1% [?]

Comments are closed.