Posts by Derek Hsu:

NBA 2012球季季後賽第一輪不負責分析(東區)

說是不負責就是不要戰那些預測結果場次對錯之類的點啦。

在筆者看來,第七跟第八種子可以分成三種:爬升型、下降型和平衡型。

爬升型球隊,在上半球季會有好一陣子的低潮期,而且距離季後賽很遠,但是經過下半球季的努力,球隊爬進了季後賽的名單內,全隊士氣高昂,比如今年東區的尼克隊,他們在一月底的戰績僅有8勝13敗。而在二月之後他們一直都維持在5成的勝率以上。

More

民營化真是萬靈丹?還是政府包著糖衣的毒藥?

民營化?真的以為民營化可以解決問題?民進黨可能忘記了,2000總統大選之前,國民黨就想要將中華電信民營化,當時負責承銷的是摩根史坦利公司,摩根史坦利當時誰在那邊上班?就是那位說「我的人生充滿挫折」的當時連副總統之子連勝文。而且海外釋股比例很高,民進黨質疑國民黨是不是要左手賣到右手?用國民黨的海外資金來購買中華電信股票?所以堅決反對民營化。當時的國民黨還有選舉壓力咧,跟現在毫無包袱的國民黨,不可同日而語。

More

[ NBA 11-12 Preview ] 鳳凰城太陽 太陽西沉後

前言:

因為管理階層一連串的決策,決定不花大錢留下Stoudemire,也不願意徹底解體重建的情況下,去年的戰績是40勝42敗勝率.488的戰績,雖然沒有進入季後賽,但是以球隊去年的狀況,在亂簽Turkoglu的實驗失敗之後,還能透過交易到Gortat跟Pietrus勉強拉回來一點,也算是對球迷有了交代。

More

最後一戰

明天(台北時間2011/6/13)所舉行的總冠軍第六戰,如果小牛隊獲勝,加上明年極有可能封館,兩隊當中將會有幾名球員面臨生涯的最後一戰。其中有球員征戰NBA多年但指上猶虛,無論如何,其中必然會有球員抱憾而退。

以下這三名球員,將會是可能的退休名單,也是這輩子最後一次在NBA的球場上登場的機會了。

More

Toni Kukoc的退休生活和他的總冠軍戒指

最近,ESPN刊出了一系列有關於NBA總冠軍戒指的故事,其中有一篇提到了已經退休的Toni Kukoc。他在參與了公牛隊在90年代的第二次三連霸,獲得了三個總冠軍戒指。

http://sports.espn.go.com/chicago/nba/columns/story?columnist=isaacson_melissa&id=6642515

他現在仍然住在芝加哥的郊區,這是他從歐洲來到美國之後的第一個家,他也打算從此以後待在美國長住。他喜歡芝加哥,他覺得芝加哥也喜歡他。從一系列的照片中,我們可以看到這位昔日的最佳第六人,同時也是擁有許多女球迷的大哥退休之後的生活。

More

角田Brian Cardinal的總冠軍戰之旅

灌籃高手可能是全世界最有名的籃球漫畫,其中幾名主要球隊的先發球員,像是湘北的先發五人,大家都耳熟能詳,至於翔陽的的藤真、陵南的仙道、海南大附中的牧紳一都是漫畫中赫赫有名的明星球員。

More

小牛與熱火第二戰:等待的結局

有句話是這麼說的,不可思議的事情發生第一次叫做奇蹟,發生了第二次叫做巧合,但是發生的第三次,一定是有哪方面出了問題。

小牛在對上湖人的系列賽、雷霆的系列賽跟熱火的系列賽當中,都有在比賽結束前大幅度落後比分之後以連續命中將比分在最後關鍵時刻追平甚至逆轉,多次演出「史詩級」的逆轉演出,但是史詩這麼多次恐怕也不是那麼稀奇的事情了。

More

永遠的MDE,Shaq O’Neal的最終樂章(一)


再見了,大鯊魚O’Neal

MDE,Most Dominant Ever,意思是最有統治力的球員,這是Shaq O’Neal給自己取的外號,而他的確一直朝向這個目標而努力著,最終他也曾經站在跟前輩Jordan、Bill Russel、Wilt Chamberlain一樣的世界頂點,生涯四只總冠軍戒指,三度總冠軍戰MVP,他的赫赫戰功自然不用贅述,更令人無法忘記的是,他跟之前幾名湖人隊的偉大中鋒一樣,永遠的改變了NBA甚至是籃球的比賽。

More

「摩登時代」離譜的翻譯影響了一本好書

自從看了伊坂幸太郎的「魔王」之後,我就成為了他的書迷,他的書內容經常都異想天開,有著難以言喻的異色幽默,也有幾部作品被改編成電影,其中最有名的就是由帥哥金城武所主演的「死神的精確度(死神の精度)」。

自從看完了「魔王」之後,由於原書當中並沒有真正的結尾,也就是交代犬養跟安藤一家人後來怎麼了,上網一查才知道,原來伊坂以「魔王」之後的五十年為背景,採用與「魔王」同樣的世界觀,寫了等同於「魔王」續集的「摩登時代」而且書籍的厚度遠比「魔王」要厚,上個星期藉著去師大附近的機會,去了一趟水準書局,把這本書帶了回來。

看了一百多頁,在精采的劇情當中卻發現一些離譜的翻譯,破壞了讀者閱讀這本書的興致。由於故事的背景設計主角是一名系統工程師,所以自然會有一些跟軟體、網路相關的專業術語,而顯然不論是本書的譯者跟編輯都缺乏這方面的常識,所以出現了離譜的錯誤。

More

無敵司機

在灰熊Randolph的精采表現下,灰熊成功以第八種子淘汰了第一種子馬刺隊,Randolph屢次在關鍵時刻展現出無人可以阻擋的精采表現,而第二輪率領灰熊力抗雷霆,一度取得系列賽的優勢,讓對手主將Kevin Durant也不禁稱讚「Randolph是聯盟第一的大前鋒」。

More